Variaciones de una Habitación
(Shakespeare en Marzo)
Un viaje intimo al universo femenino de William Shakespare.Escenarios privados desde el confinamiento en siete habitaciones en Roma, Ciudad de México, Sao Paulo, Estado de México, Miami y Nueva York. El proyecto fue desarrollado en tiempos de la pandemia de COVID-19 y sucede dentro de las casas de cada una de las actrices.
Estamos ante un ejercicio de complicidad en el que un grupo de mujeres se adueñan de la voz y los textos con que el dramaturgo inglés dio vida a los monólogos que mejor han sabido construir la identidad femenina desde que el teatro es teatro. La luz y la sombra, el amor, el miedo, el poder, el honor, la justicia y las muchas maneras de nombrar la verdad son atributos que aquí se dan cita para romper el confinamiento desde la intimidad que produce el poder de la palabra. El juego, la luz y la sombra, el amor, el miedo, la risa, la locura, el poder, el honor, las muchas maneras de nombrar la verdad son atributos que aquí se dan cita global para romper el confinamiento desde la intimidad.
Esta pieza es una indagación del universo de lo femenino y una revisitación de algunos de los grandes personajes del bardo inglés , que a través de los siglos seguirán aportando reflexiones sobre la naturaleza humana y en este caso sobre la naturaleza de lo femenino: sus miedos, deseos, luchas, ambiciones, conflictos, amores y desafíos. El portento literario de Shakespeare se adelanta a sus tiempos para crear personajes fde alta complejidad que transgredieron el status quo de la época.Este es el espejo que la pieza busca colocar para el espectador.Preguntas para la sociedad contemporánea desde los textos clásicos de la literatura dramática universal.
Shakespeare en marzo apuesta por construir un espacio intermedio donde los espectadores puedan asomarse a lo que Virginia Wolf llamaba “una habitación para sí misma” . Así como las mujeres caminamos rápidamente a la escena de lo público, también es hora de que otros caminen de vuelta al universo de lo íntimo como parte esencial del nuevo paradigma que está por venir.
Sea esta una invitación a participar de este espacio híbrido que, a un tiempo, es femenino y masculino, público y privado, físico y virtual, de confinamiento y de cercanía.
ELENCO / CAST
María Inés Pintado - Juana de Arco
Pilar Ixquic Mata - Cleopatra
Elizabeth Guindi - Lady Macbeth
Elke Van Dyke - Paulina y Lady Macbeth
Karoll Garret - Julieta y Viola
Irene Trapani - Ofelia y Viola
Renata Wimer - Rosalinda y Hermione.
EQUIPO CREATIVO / CREATIVE TEAM
Idea original y dirección-Renata Wimer
Productores - Pilar Ixquic Mata y Teatro del Mundo Producciones.
Intervención de video - Julio Flores Montero
Guión - Boris & Natasha
Diseño gráfico - Mauricio Martínez
Música-Piezas para violonchelo solo de Renata Wimer
Relaciones públicas y prensa - Sandra Narváez.
PRENSA / PRESS
Mujeres a través de la pantalla (PROCESO)
Estela Leñero Franco
Siete actrices conducirán un viaje teatral por el universo femenino de shakespeare
Daniel López Aguilar
VARIACIONES DE UNA HABITACION POR ENRIQUE SAAVEDRA
MAS ENLACES / MORE LINKS
Cartelera de Teatro https://carteleradeteatro.mx/2020/analiza-las-mujeres-de-shakespeare-variaciones-de-una-habitacion/
La Jornada https://www.jornada.com.mx/2020/07/04/cultura/a04n1cul
Once noticias https://oncenoticias.tv/nota/variaciones-de-una-habitacion-shakespeare-en-marzo
Emprefinanzas https://emprefinanzas.com.mx/2020/06/30/variaciones-de-una-habitacion-shakespeare-en-marzo-3/
Time Out https://www.timeoutmexico.mx/ciudad-de-mexico/teatro/variaciones-de-una-habitacion
Codigo Radio http://www.codigoradio.cultura.cdmx.gob.mx/index.php/podcast/variaciones-de-una-habitacion-shakespeare-en-marzo/
Protocolo https://www.protocolo.com.mx/cultura/shakespeare-en-marzo-variaciones-de-una-habitacion/
Anton https://anton.com.mx/2020/07/variaciones-de-una-habitacion-shakespeare-en-marzo/
En todo mx https://entodomx.com.mx/variaciones-de-una-habitacion-domingo-21-junio-a-las-13-hrs/
Gente bien https://www.pressreader.com/mexico/el-informador-gente-bien/20200731/281775631492534
Voces del periodista https://vocesdelperiodista.mx/cultura/el-teatro-del-mundo-presenta-variaciones-en-una-habitacion-shakespeare-en-marzo/
Revista Kue https://www.revistakue.com/principal/2020/07/02/7-habitaciones-lado-femenino-shakespeare/
Proceso https://www.proceso.com.mx/636402/mujeres-a-traves-de-la-pantalla
El Universal https://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/teatro/personajes-femeninos-de-shakespeare-escena-durante-pandemia
Menú Teatral https://menuteatralmx.blogspot.com/2020/07/entreacto_18.html
Cronica Xalapa http://cronicadexalapa.com/siete-actrices-conduciran-un-viaje-teatral-por-el-universo-de-shakespeare/
La razón https://www.razon.com.mx/entretenimiento/musica-teatro-humor-casa-mejores-eventos-semana-396178
Palabra de veracruzano https://palabradeveracruzano.com.mx/2020/06/21/siete-actrices-conduciran-un-viaje-teatral-por-el-universo-de-shakespeare/
Reforma https://www.reforma.com/clasicos-de-shakespeare-muestran-vision-femenina/ar1969564
El aquelarre http://www.elaquelarre.com.mx/teatro_elaquelarre/7-actrices-desde-6-ciudades-una-sola-puesta-virtual/
Revista Aion https://aion.mx/cultura/shakespeare-a-la-distancia
Zocalo https://www.zocalo.com.mx/new_site/articulo/digitalizan-a-las-mujeres-del-teatro-de-shakespeare
Estilo Df https://issuu.com/grupoeditorialsimjor/docs/edicio_n_wknd_460_internet
Diario Independiente https://www.diarioelindependiente.mx/2020/07/teatro-en-zoom-a-kilometros-de-distancia-asi-shakespeare-en-marzo-5d10
Grupo vox http://www.grupovox.mx/notsview.php?id=18945
Radiot - Rock http://radiot-rock.com/viewnoticia.php?id=2121
Mex4you http://www.mex4you.net/articulo.php?n=23599
La jornada https://www.jornada.com.mx/2020/06/21/cultura/a02n1cul
El fisto del diablo https://elfistoldeldiablo.com/Publicacion.aspx?Post=p8
Imagen CDMX https://imagencdmx.wordpress.com/2020/07/14/variaciones-de-una-habitacion-shakespeare-en-marzo/
Milenio https://www.milenio.com/opinion/hugo-hernandez/tras-bambalinas/shakespeare-en-marzo